奉系军阀头目之一张宗昌虽是粗人，却羡文而效仿，特别是觉得自己身为孔圣人家乡的官，不带点斯文，空有了山东省，枉坐了济南府，于是重金请山东清末状元王寿彭教他认字、做诗。王寿彭为他起字号为“效坤”。慢慢地，张宗昌也能为人题匾额、留“墨宝”，但所谓的题款大都是王寿彭拟好，张宗昌照着抄而已。

　　齐鲁大学曾邀请张宗昌到校演讲，这对一个大字不识的张宗昌来说，真有点勉为其难。张自己也明白肚里没有墨水，所以走上讲台后，面对一群大学生，直白了当：“哎哎！俺怎么听说你们这些念大学的，个个都会好几国的英语，兄弟俺就连中国的英语也不会……”话犹未尽，台下一片哄堂大笑。

　　张宗昌有次到大明湖、趵突泉、千佛山这颇具文化气息的三大名胜观光游玩。在大明湖，随从为他讲了刘鹗、杜甫等对济南风光的评价，张宗昌没头没脑地问：“杜甫是谁？他会打炮吗？”在趵突泉，有人向他诵读和讲解了一些诗联：“云雾润蒸华不注，波涛声震大明湖。”张宗昌听不懂，不耐烦地说“什么他娘的狗屁诗！老子一句也听不懂！看俺张大帅做一首来。”于是顺口胡诌道：“趵突泉，泉趵突三股水，光咕嘟，咕嘟咕嘟光咕嘟！”随行人等听了，想笑却不敢笑，只好敷衍道：“好，好，好。”

　　据《民国那些腕儿》 欧阳悟道/著