中国现代派诗人、翻译家戴望舒的名字，是与《雨巷》联系在一起的：“撑着油纸伞，独自/彷徨在悠长、悠长/又寂寥的雨巷，我希望逢着/一个丁香一样的/结着愁怨的姑娘……”诗歌于1928年在《小说月报》上发表后，产生了较大影响，他也因此被称为“雨巷诗人”。

　　戴望舒出身于杭州一个职员的家庭，父母对这个唯一的儿子宠爱有加，姐姐对他也是关怀备至。戴的童年本应是阳光灿烂的，可惜幼年时不幸患上天花，那时医疗水平有限，最终在他脸上留下了瘢痕。这一打击对戴望舒来说是终身的，甚至是致命的，从容貌被毁的那一天起，他便遭受了来自周围伙伴有意无意的嘲笑挖苦，这让他的心灵蒙上了一层阴影，经常处于自卑和少言寡语的状态。成年后的戴望舒一米八几的个子，诗名远扬却很少在公开场合露面，有时连说话都有点打结。据说，成年后的戴望舒多次质问母亲为什么没有将他的病治好。

　　1931年12月，戴望舒的中学同学张天翼在《北斗》杂志上发表了一篇小说《猪肠子的悲哀》，小说素材之一就是戴望舒的生理缺陷。纪弦是比戴晚一辈的诗人，他一篇文章中写道：“‘新雅’是上海一家有名的粤菜馆……我们吃了满桌子的东西。结账时，望舒说：‘今天我没带钱。谁个子最高谁付账，好不好？’……这当然是指我……我便说：‘不对。谁脸上有装饰趣味的谁请客。’大家都听不懂，就问什么叫作‘装饰趣味’。杜衡抢着说：‘不就是麻子吗？’引起哄堂大笑……”这些玩笑，让生性敏感的戴望舒十分难堪，却又无可奈何。

　　但心理创伤并没有妨碍戴望舒的才气，他学习成绩优异，阅读量大。1923年，戴望舒中学毕业，秋天考入上海大学，在文学系学习，兼听社会学系的课程。在校期间，他与沈雁冰、田汉等教员关系密切，田汉在课堂上介绍法国象征主义诗人魏尔伦，戴遂由此萌发其终生爱好。两年多时间里，戴望舒发表了小说、散文和译著二十余篇，在浙沪文坛初露锋芒。

　　据《语之可》 倪章荣/文