沈雁冰刚开始写小说时，许多报社都不登他的文章，他写文章的时候内心就十分矛盾，所以他在手稿上署的笔名是“矛盾”。后来，他把写好的小说给叶圣陶看，叶看后非常高兴，就决定在《小说月报》上发表。叶圣陶认为“矛盾”是个哲学名词，不像一个人的名字，就自作主张在“矛”字上加上“草字头”，改作“茅盾”。沈雁冰对这一改动也很满意，以后就一直以此为笔名了。

　　艾青原名蒋海澄。1931年“九·一八”事变爆发时，艾青正在法国留学。他同许多留法中国青年，在巴黎遭到歧视和侮辱。一天，艾青到一家旅馆去，在填写住宿登记时，旅馆人员问他名字，艾青说叫“蒋海澄”。对方误听为“蒋介石”，马上嚷嚷开了。艾青一气之下，就在“蒋”的草字下面打了个“×”，又取“澄”的家乡口语谐音为“青”，在住宿登记上填上“艾青”。此后，这名字便沿用下来。

　　张恨水原名张心远。有一次他读了李煜《乌夜啼》末句诗“自是人生长恨水长东”后，醒悟到时间如流水，切不可让它在叹息中白白流逝。于是改名张恨水，作为对自己一生的鞭策。

　　侯宝林原名侯保麟。21岁时，他正式拜师朱阔泉学说相声。在旧社会，相声艺人与其他门类的艺人一样，收徒都要赠给弟子艺名。朱阔泉因其弟子系“宝”字辈，于是将新弟子侯保麟改名侯宝麟。1940年侯宝麟在天津演出时，因觉“麟”字笔画太繁，遂改名为“宝林”。

　　据《广西农垦报》 艾兴君/文