第03版:精品阅读

西学东渐之初的“汤若望们”

2023年09月18日

  明末至晚清时期,西方学术思想传入中国的过程通常被称为“西学东渐”。这个时期,传教士们秉着传播天主教的初衷来到中国,却因具备天文历法等方面的知识而受到赏识和重用。其中,最跌宕起伏的一笔,莫过于汤若望与历法之争。

  汤若望的“秘密武器”

  1644年,清军入关。不久,德国传教士汤若望被清廷任命为钦天监监正。这是中国历史上第一位主管钦天监的洋人官员。古老大国的钦天监,一度成了中西文化交流与碰撞的中心。

  汤若望能获得清廷的重用,是因为他有一件“秘密武器”——1645年清廷开始颁行的《时宪历》。早在明末的1634年,《时宪历》的前身——《崇祯历书》已经编纂完毕,但由于守旧派的反对,直到明朝灭亡,颁行新历的诏书也未下达。

  汤若望是《崇祯历书》的主要编纂者之一。他之所以能凭借西方天文学知识修订中国历法,必须感谢他的前辈利玛窦。

  利玛窦两次来到中国,他敏锐地注意到,这个古老的国家特别需要能编历书的人。他在写给欧洲的信中说,北京急需天文学家和天文学书籍,“皇上为了每年的编历,雇用了约200多人来做这项工作”。

  利玛窦和明朝大臣徐光启合作,一度想利用西方天文学知识修订中国历书。这个想法最终经汤若望的努力成为现实。1634年,在中西学者合作下,历时5年的《崇祯历书》编纂完毕。《崇祯历书》不是一本简单的日历,而是全面介绍欧洲古典天文学知识的一部鸿篇巨制。长达137卷的历书中,甚至包含了当时最先进的天文学说——哥白尼《天体运行论》的内容。

  一场天文擂台赛

  西洋新法真的准确吗?汤若望是如何证明自己的呢?所谓事实胜过雄辩,顺治元年(1644年),汤若望推测出,当年八月初一(9月1日)将有一场日食。

  由于科学知识的局限,日食、月食和各种异常天象,素来被中国古人视为不祥之兆。何况,这还是清军入关后的第一次日食。若能准确预测,肯定能令人信服。1644年7月29日,汤若望上书顺治皇帝,要在众目睽睽之下,公开检验他的预测是否准确。

  顺治不但满足了汤若望的请求,而且让钦天监支持大统历、回回历(阿拉伯传入的一种历法)的历学家,与汤若望同场竞技。

  9月1日一大早,内城东南隅的观象台上,一场预测日食的天文擂台赛打响了。大学士冯铨带着望远镜,率领钦天监官员,与汤若望一同登上观象台。

  汤若望成竹在胸,亲手将日食发生时刻及过程画在纸上。如他所料,日食分毫不差,准时发生。冯铨大为叹服,将测算结果记录下来汇报朝廷:“惟西洋新法一一吻合,大统、回回二历俱差时刻。”

  打赢了擂台赛,汤若望顺理成章成为新任监正,以五品朝廷命官的身份主持钦天监。

  汤若望在钦天监的工作,令顺治皇帝相当满意。他对汤若望的依赖和信任,远远超越了普通的君臣关系。顺治称汤若望为“玛法”,这个词在满语中是对祖父辈的尊称。他下令,汤若望在觐见时可以免除叩头的礼节,满朝文武中,享受这种特权的大臣只有个位数。更有甚者,顺治在选择继承人时,也听取了这位“洋玛法”的忠告,选中了生过天花从而具备了免疫力的玄烨。

  非同一般的君臣关系,让汤若望成为清廷中最有影响力的人物之一。1661年,比利时传教士南怀仁向欧洲报告:“在帝国中,汤若望的影响要大于任何一位总督或最受尊敬的亲王。”

  1661年,顺治去世的同一年,汤若望在北京度过了他的70岁生日。然而,他完全没料到,一场“新旧历法之争”的风暴正在酝酿。

  汤若望的牢狱之灾

  最先发难的人是杨光先。他的名言“宁可使中夏无好历法,不可使中夏有西洋人”,让鲁迅先生都忍不住评述一二,“看起来,他的思想是活着的,现在意见和他相近的人们正多得很。”

  杨光先的后台,是满族守旧势力的代表——辅政大臣鳌拜。

  8岁的康熙皇帝继位后,大权渐渐落入四位辅政大臣手中。鳌拜一上台,就提出“率祖制,复旧章”,废除了多尔衮和顺治所定的各项开明政策,顺治的红人汤若望自然成为守旧势力打击的对象。

  1664年,杨光先一口气罗列了汤若望等人的三大罪状:第一,潜谋造反;第二,邪说惑众;第三,历法荒谬。清廷经过调查,发现全都纯属子虚乌有后,审理的重点只能转移到一个新的罪状——汤若望为荣亲王选择的殡葬时辰不吉。

  荣亲王是顺治最爱的董鄂妃所生的皇子,出生三个月就早早夭折。爱母及子,顺治追封其为和硕荣亲王,并建造了豪华的陵墓。入葬时,汤若望掌管的钦天监选择的时辰是辰时,礼部误用为午时。事情到了杨光先口中,变成汤若望故意选择不吉利的时辰,从而克死了董鄂妃与顺治帝。这相当于指控汤若望犯了弑君之罪,无论如何辩解,都不可能脱罪了。

  1664年11月,汤若望、南怀仁等几名传教士被投入大牢。1665年4月中旬,南怀仁等三人被判流放,汤若望被判处死刑。

  就在这时,戏剧性的一幕发生了。4月16日,一场可怕的地震摇撼了北京的大地。地震的余威尚未消散,4月29日,紫禁城突然失火,烧毁了大约40个房间。一时间,宫廷内外,人人惊恐不已,孝庄太皇太后大发怒火:“汤若望向为先帝信任,礼待极隆,尔等岂俱已忘却,而欲置之死耶?”迫于各方压力,鳌拜无可奈何地释放了汤若望。

  逃过一劫的汤若望出狱后,被软禁了一年,1666年8月15日,他平静地结束了跌宕起伏的一生。

  汤若望去世两年后才得以昭雪。杨光先等人被惩治,康熙下令今后有关历法之事,均由南怀仁全权负责。汤若望恢复官爵,并被隆重安葬在利玛窦墓地的旁边。他的坟墓比利玛窦的更为壮观,康熙亲笔为他撰写了祭文。

  据《北京日报》 杨丽娟/文

2023-09-18 3 3 燕赵老年报 content_140138.html 1 西学东渐之初的“汤若望们” /enpproperty-->