清朝的宫闱秘闻,从来都是民间街头巷尾、茶余酒后的绝好谈资,但真正的紫禁城生活,外人很少能知道。不过,有一位年轻的女性却能把清末宫廷生活的点点滴滴,和一个真实的慈禧太后展示在世人面前,她就是德龄公主。
最早“睁眼看世界”的中国女性
德龄公主并非真正的公主。1904年,慈禧70岁万寿节期间,兴之所至,封德龄、容龄为郡主(即和硕格格)。后来,1911年,德龄出版第一本英文著作《清宫二年记》时,由于英语中没有公主、郡主之分,因缘际会,一个误会就此产生。
德龄公主是清末外交官裕庚的女儿。她和妹妹容龄自幼就随父出洋,先是在日本待了三年,之后又奔赴西欧,在英法等国度过了四年时光。在法国时,姐妹俩曾向著名的“现代舞之母”伊莎贝拉·邓肯学习舞蹈,成为邓肯甘愿不收学费的亲传弟子。她们经过东洋和西洋文明的洗礼,属于最早“睁眼看世界”的那批中国女性。
1902年冬,裕庚任期已满回到了国内,17岁的德龄和妹妹也随父留在北京。此时的慈禧已被外国人的枪炮悍兵吓破了胆,急欲讨好各国使节和夫人,得知裕庚的两个女儿通晓外文及西方礼仪后,便将她们召入宫中,充任一等女官,主要负责翻译和讲授西方礼节,还给光绪皇帝讲授英文。就这样,德龄和她的妹妹容龄身着鲜艳时髦的巴黎时装,脚蹬红色高跟鞋,走进了死气沉沉的深宫,为古老的紫禁城带来了一股时尚之风。
法国时装与旗袍的比较
人们通常认为,慈禧是一个说一不二、性情乖张之人,那么,姐妹俩的宫廷生活一定是战战兢兢,大气不敢出了。但事实并非如此,德龄在她的一系列回忆这段宫廷生活的著作中,揭开了这个谜底。
首先是她们的着装。德龄姐妹的确是穿着法国时装,蹬着高跟鞋进宫觐见的。大概是出于客套,慈禧夸奖了她们的服装,并且还亲自试了试德龄脚上路易十五式的高跟鞋,表现出很有兴趣的样子。
但是,没过多久,在慈禧生日那天,慈禧便命她们换上旗装。众人纷纷议论说,还是旗袍比外国的服装漂亮。慈禧指着园子里的葫芦开起了玩笑:“西洋的衣裳,穿起来就像这葫芦似的。全世界只有满洲的旗袍最美。”不过,也有一个人唱反调:“巴黎的服装比这好看多了!”此人就是光绪皇帝。德龄从这场微妙的服饰之争中,敏感地感受到了清廷内部的分歧。
慈禧当“油画模特”
德龄在神秘幽深的皇宫,近距离接触清朝最高统治者两年之久,说到清廷内幕,德龄自然是最有资格的。在她的书中,关于慈禧的饮食起居、服饰装扮、兴趣爱好、性情品格等都有非常详尽的描绘,并且还涵盖了听政内幕和光绪皇帝的政见以及处境等宫廷秘闻。
很少人知道,慈禧太后可以算得上是油画艺术进入中国的第一位模特。这件事也是德龄促成的。当时的美国公使康格夫人、西班牙公使德卡赛夫人和其他的外国驻华使节夫人入宫拜见时,都由德龄姐妹陪同并担当翻译。德龄同康格夫人接洽,两人找来了美国著名女画家卡尔女士为慈禧画像。守旧的慈禧就这样做了一回先行者。
画像中的慈禧身着黄袍,手戴翡翠手镯一对及翡翠扳指,头戴玉蝴蝶及鲜花,神情恬然,整幅画笔法精致细腻,实为佳作。然而,她内心里对西洋画是排斥的,曾私下里对德龄说,中国人靠想象就能画得很好,外国人却偏得照着实物画,可见外国人笨得很。
性格复杂的慈禧
德龄让我们看到了不一样的紫禁城,不一样的帝都气象,也看到了不一样的皇帝。比如,传言说光绪皇帝怯懦多疑又残忍刻毒,但德龄却不这么认为。她对光绪的回忆是饱含深情的,她说光绪皇帝是个非常有趣的人,会大笑,也懂得幽默,但一见到太后就马上变脸,变得一脸严肃,死气沉沉。他一直没有机会展示他的智慧、才艺和品位,但德龄姐妹见证了他的多才多艺,见闻广博。
德龄看到了一个较为真实的光绪,他有自己的想法,在变法失败、痛失珍妃、被囚瀛台之后,他表面上“一切听皇爸爸的”,其实内心并没有放弃。有一天,光绪派自己的贴身太监去找德龄,问她:“姑娘见多识广,去的国家多,可知这个人现在何处?”边说边摊开手心,上面写着一个“康”字。可惜德龄并不认识那个字。光绪听了后,竟派人给德龄送去一本汉语字典!
在德龄公主的书中,慈禧太后当仁不让地成为着墨最多的人物。
她笔下的慈禧不是一个尽人皆知的老顽固、凶婆子形象,而是具有复杂的人格与心理深度。她时而冷酷、刁钻,草菅人命,比如太监梳头时如有头发掉落,就要把他打死;时而又表现得平易近人,冬天出游路滑,一轿夫跌倒将太后甩出轿外,却意外得到谅解。慈禧喜爱玉器与服饰的奢华,她的染发过程烦琐得超乎人们的想象,她还有服食人乳的习惯,保持着鲜嫩如少女的肌肤。这样不厌其烦的描述,将世人眼中高高在上的老佛爷还原为一个真实的人。
当然,德龄对于慈禧并不是一味地顺从,她在向太后讲解西方礼仪,介绍西方革新动态的同时,表达了革新的愿望,她希望“能看到中国自强起来,与世界各国并立”。更为可贵的是,德龄还表现出了对女性处境的关注,具有一定的女性意识。她在书中写到了中国女人的处境,女人大脚会被嘲笑,在客人面前大笑会被指责,人们认为在女人的裤子下面走过是一件晦气的事……性别偏见几乎无处不在,即使在一个开明的驻外公使家里,女性依然会受到很多限制,她们的出路常常是被选入宫中,或成为某个皇公贵族的玩物……
清王朝昔日的繁华终要忽焉散尽,德龄公主也于1905年3月离开皇宫。此时,父亲裕庚在上海病危,电召德龄姐妹赴沪探望。德龄姐妹向慈禧请辞,得到太后准许,遂离开北京去了上海。不久,父亲病故,德龄以“百日孝”为由,再也没有回到皇宫。
据《老年文汇报》







