第03版:精品阅读

改革开放后首家中外合资饭店诞生记

2026年03月02日

  位于北京建国门内的建国饭店,是一座高不过9层、拥有花园式建筑风格和园林设计的饭店,历经岁月洗礼,今天依然毫不落伍。它之所以引人注目,是因为拥有诸多“第一”:新中国第一个外资投资的饭店项目、第一个引入西方管理模式的饭店……而且对于当时的中国来说,或许最令人震惊的是,它还是第一家打破“铁饭碗”的饭店。这在当时是破天荒的举措。

  “1美元买一家饭店”

  1978年,中国向世界敞开大门,渴望“发现中国”的游客、商务人士和探险家们蜂拥而至,问题也随之而来:他们无处可住。

  北京当时只有11家能接待外宾和港澳同胞的饭店,它们大多建于20世纪50年代,还有3家是为国内旅客匆忙搭建的,其基础设施、服务及管理水平都与国外星级饭店相距甚远。

  1976年,北京接待的境外游客不足两万人,尚可应付;到了1980年,这个数字猛增到28万。一些客人被安排到天津或南京过夜(北京已满员),而其他人则只能在会议室甚至餐厅打地铺。情况变得如此尴尬,以至于开始流传这样一个段子:“想北京盼北京,来到北京睡餐厅。”

  意识到这种接待能力严重不足的情况后,政府果断采取了行动。1978年11月,在党的十一届三中全会召开之前,国务院就成立了一个专门的领导小组,下设办公室(侨务办公室)来解决接待问题。在副总理谷牧和陈慕华以及侨办主任廖承志的领导下,该小组只有一个目标:引进外资,建造一些能满足需要的饭店。1979年初,领导小组开始与来自美国、法国、日本、菲律宾、新加坡和中国香港的商人进行谈判。然而,我们当时还没有针对外商投资的法律框架,没有办合资企业的经验,也不知道如何建造和经营一家现代化的国际饭店,一切都是“摸着石头过河”。

  我国要利用侨资、外资建造旅游饭店的消息一传开,许多侨商、外商看好中国旅游业的前景,蜂拥而至。一年之内,侨办就先后同许多国家和地区的120多家侨商、外商进行了广泛的接触和商谈。最终,拔得头筹的人是美籍华人陈宣远。陈宣远早年在上海圣约翰中学读书,后来定居美国,拥有饭店管理者和建筑师双重身份,他在美国拥有五家饭店、一家建筑事务所,对饭店的建设、经营和管理都颇有经验。更重要的是,他有强烈的爱国思想和报国心,愿意为国家建设出力。

  为了促成这项合作,陈宣远数十次到北京商谈。1979年,经过谈判,北京市旅行游览事业管理局以中国国际旅行社总社北京分社的名义,与陈宣远在香港注册的饭店开发公司达成协议,项目由此正式启动。条件是:双方共同投资,共同经营,共担风险,共负盈亏。饭店总投资2229万美元,投资比例为中方51%,外方49%。合资经营10年后,中方将以1美元的价格购买外方股份。1992年,合资协议延长了6年,持股比例变为中方70%,外方30%。到1998年,中方以1美元购买后,整个饭店都是我们的了。

  这“1美元”的背后,是陈宣远真心为祖国做贡献的诚意。与陈宣远同来的美国律师提出:按照美国法律,在国外的投资,白送他人是违法的,但可以有价转让,至于具体金额则没有规定。经双方商量后,确定10年后陈宣远将自己所占有的49%股份,以1美元的价格转给中方,因此有了“1美元买一家饭店”的合同。

  “外资1号”

  1980年5月24日,建国饭店正式成为中国第一家注册的外商投资企业,获得了“外资1号”的称号。建国饭店董事会成立后,由北京市旅行游览事业管理局副局长侯锡九任董事长,陈宣远任副董事长(当时叫饭店管理委员会,称主任、副主任)。

  6月27日,开工典礼的时间到了。每个人都兴奋不已,直到一个重大挑战出现——图纸。原来,美国人设计的饭店并不完全符合我国的安全规定,尤其是抗震标准。鉴于唐山大地震才刚过去几年,中方不想冒险。建议的解决方案是什么?重新设计。陈宣远是饭店投资者,也是一名建筑设计师。他卷起袖子,拿起绘图笔,按照中方的安全规定修改设计。设计方案五易其稿,中方工程师审核、调整并签字,才最终敲定。随后,施工任务交给了北京市一建公司万嗣泉施工队。施工队最终用了破纪录的20个月建设完工,创下大型饭店最快建设速度纪录。

  建国饭店原计划于1982年4月25日开业,但就在一切准备就绪时,有人注意到4月25日正好是英国女王伊丽莎白二世的生日。当时,香港尚未回归,这意味着当地报纸会花上好几天来报道英国皇室的庆典活动。如果饭店在这天开业,在香港地区的宣传效果肯定不太理想。因此,开业典礼推迟到了4月28日。

  开业时,除了现代化的建筑和一流的设施,建国饭店还引入了国际化的管理理念和前所未有的服务水平。过去,中国饭店的商业模式比较简单:如果盈利,那很好;如果不盈利,政府会兜底。“风险”“亏损”“投资者”,都是陌生的概念。所以,当建国饭店带着“合资”模式出现时,它必须遵循不同的规则——保护投资者的权益。这意味着要向那些确实懂行的人学习。于是,陈宣远提出建议:“聘请专业人士”来运营饭店。

  经过长时间讨论和广泛研究,董事会决定引入香港著名的半岛饭店集团协助管理,同时开展一个类似于培训的项目:在最初5年里,半岛饭店的人员担任总经理和主要部门的经理,承担主要管理责任,中方委派的人员负责协助工作,并学习他们先进的管理方法和经验。接下来的5年角色互换,中方经理们开始主导,半岛团队则作为后备力量,以确保顺利过渡。事实证明,这是个妙招。等到半岛团队退居幕后时,建国饭店的本地经理已吸收了西方饭店业的实践经验,同时也融入了一些独具中国特色的元素,将建国饭店打造成了一家既注重盈利又充满本土魅力的饭店。

  中国需要更多的“建国饭店”

  作为中国改革开放后第一家中外合资的国际化饭店,建国饭店被不少人戏称为“混血儿”。饭店开业后,表面上一切顺利,但幕后却充满了文化与观念的碰撞。

  当建国饭店引入外国管理人员时,许多员工心生疑虑;另一方面,外国员工也有自己的担忧。双方的工作人员在一个屋檐下共事,气氛一开始颇为尴尬。饭店领导层意识到这种情况必须“破冰”。他们组织旅游活动,让外国员工看看中国取得的进步,更好地了解中国。渐渐地,双方开始意识到彼此其实并没有那么不同。

  真正的转折点则来自一次“意外”。一天晚上,英国首相撒切尔夫人在建国饭店宴会厅出席盛大宴会。就在宴会进行到一半时,天花板上突然开始漏水,位置离主宾席不远。场面顿时陷入混乱。拿水桶接?太掉档次,水滴声还会影响宴会氛围。这时,一位反应迅速的外方主管挺身而出,走到滴水的地方——他直接站在漏水处下方,用自己的后背“接住”水滴。整场宴会,他就这样一动不动地站着,全程靠手势指挥服务员继续工作。宴会结束后,客人们毫无察觉,而这位主管的衣服早已彻底湿透。这一幕深深打动了中国员工。这样的敬业精神,这样的责任感,改变了大家心中的刻板印象。

  东西方文化的融合也体现在餐饮上。西式自助餐开始加入中式点心,中餐菜品则开始使用西餐调料,结果客人们纷纷点赞。

  在中央和北京市领导的全力支持下,建国饭店一路高歌猛进,只花了一年时间,便成功赢得了社会上的一致好评。甚至连香港汇丰银行驻北京办事处的经理都称之为“外资投资中国的典范”。按照当时的汇率测算,预计3年内可收回全部投资,最后实际仅用了2年零8个月就全部回本。

  建国饭店运营两年后,中央主要领导专门召开会议,专题研究建国饭店的成功之道。中西方文化差异、新旧管理观念碰撞,引发了深入而激烈的讨论。最终,结论很明确:中国需要更多的“建国饭店”。相关部门决定在全国50家饭店试点建国饭店的管理模式。到1985年,全国试点饭店扩展至100家,各地纷纷效仿建国饭店,推动本地饭店经营机制改革。

  据《同舟共进》 袁野/文

2026-03-02 3 3 燕赵老年报 content_236418.html 1 改革开放后首家中外合资饭店诞生记 /enpproperty-->